La piccola Kaat vive felice su un peschereccio con sei marinai grandi, grossi e affettuosi. Un giorno vede delle balene giocare: cosa c’è di più bello che essere libera come loro? Così chiede alla ciurma di insegnarle a nuotare. I marinai fanno del loromeglio per prepararla (o almeno sembra): respirazione, esercizi, accessori… Ma il momento di tuffarsi non arriva mai, e quando cominciano a darle lezioni addirittura sulle fasi della luna e sulle canzoni del nuoto, Kaat inizia ad avere dei dubbi: la lasceranno mai nuotare davvero? Una storia piena di sorprese sul desiderio di libertà e indipendenza dei bambini.