Voli radenti e ad alta quota, mirabolanti acrobazie e maestose picchiate, questo è quello che Rex, re di Eterea, si aspetta da suo figlio Helios, il tanto atteso erede. Il piccolo aquilotto viene affidato ai migliori istruttori di volo, venuti da ogni angolo del mondo, ma qualcosa non va: i giorni passano ed Helios non riesce a volare. Il padre, deluso, non riesce proprio ad accettarlo, ma scoprirà che la soluzione è molto più vicina di quanto potesse immaginare…